Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

nn

Если вечер твой - не вечер

По следам Евтушенко и Болдыревой.

Генрих Гейне
***
Девушку юноша любит,
А ей по сердцу другой,
Другой полюбил другую,
И та ему стала женой.

И девушка тут же, с досады,
Идет, невпопад и не впрок,
За первого встречного замуж,
А юноша - одинок.

Все это старо бесконечно
И вечно ново для нас,
И тот, с кем оно приключится,
Навеки сердцем угас.

перевод В.Зоргенфрея
  • Current Mood
    silly silly